La Française et l'Amour

Mme Bazouche, la concierge (segment "L'Enfance")

Le professeur Dufieux (segment "L'Enfance")

Lulu, locataire et travailleuse du trottoir (segment "L'Enfance")

Mme Tronche, une locataire (segment "L'Enfance")

Victor, l'amoureux d'une locataire (segment "L'Enfance")

M. Bazouche, agent de police (segment "L'Enfance")

Le colonel Chappe, un locataire (segment "L'Enfance")

Gisèle, la petite fille (segment "L'Enfance")

Jaja, le petit garçon (segment "L'Enfance")

(segment "L'Enfance")

Édouard, le père de Bichette (segment "L'Adolescence")

Lucienne, la mère de Bichette (segment "L'Adolescence")

Le « Prince charmant » toutes versions (segment "L'Adolescence")

Le narrateur (voice) (segment "L'Adolescence")

Bichette (segment "L'Adolescence")

L'amie de Lucienne (segment "L'Adolescence")

Jacques (segment "L'Adolescence")

(segment "L'Adolescence")

Ginette (segment "La Virginité")

François (segment "La Virginité")

La mère de Ginette (segment "La Virginité")

L'amie de Ginette (segment "La Virginité")

Le père de Ginette (segment "La Virginité")

L'employé de bureau (segment "La Virginité")

L'amie de Ginette (segment "La Virginité")

Le patron de Ginette (segment "La Virginité")

Line, la jeune mariée (segment "Le Mariage")

Charles, le jeune marié (segment "Le Mariage")

Le dragueur à moustache (segment "Le Mariage")

Le contôleur du train (segment "Le Mariage")

Le curé dans le train (segment "Le Mariage")

(segment "Le Mariage")

Jean-Claude Perret, publicitaire et mari cocu (segment "L'Adultère")

Nicole Perret, l'épouse frivole (segment "L'Adultère")

Gilles, l'amant (segment "L'Adultère")

Berton-Marsact, fabriquant de savons (segment "L'Adultère")

La jumelle, un mannequin de publicité (segment "L'Adultère")

L'autre jumelle, un mannequin de publicité (segment "L'Adultère")

Michel, le mari (segment "Le Divorce")

Danielle, l'épouse (segment "Le Divorce")

Me Marcerou, avocat et ami du couple (segment "Le Divorce")

L'avocat de Michel (segment "Le Divorce"))

L'avocat de Danielle (segment "Le Divorce")

La mère de Danielle (segment "Le Divorce")

Le juge, conciliateur (segment "Le Divorce")

Ami de Michel (segment "Le Divorce")

Eliane Girard (segment "La Femme seule")

M. Désiré / Frederic Leroy (segment "La Femme seule")

Gilberte Dumas, secrétaire de direction (segment "La Femme seule")

Mlle Mangebois, la vieille dame riche (segment "La Femme seule")

L'avocate de M. Désiré (segment "La Femme seule")

Le président du tribunal (segment "La Femme seule")

Un spectateur de la partie de ping-pong (segment "La Femme seule")

Narrateur principal (voice)

(segment "L'Enfance") (uncredited)

Le cheminot