Мария Виноградова
Biografía
-
Fecha de nacimiento
13 de julio del 1922
Lugar de nacimiento
Navoloki, RSFSR, USSR
Género
Femenino
Interpretaciones
Про Красную ШапочкуPersonaje: третья старуха
Раз, два - дружно!Personaje: The Ant (voice)
Пошехонская старинаPersonaje:
Обещаю быть!Personaje:
Ты мой восторг, моё мученьеPersonaje:
Импровизация на тему биографииPersonaje:
Солнце в карманеPersonaje:
Anna KaramazoffPersonaje:
Лето на памятьPersonaje:
Ссуда на бракPersonaje:
Запретная зона.Personaje:
Наш американский БоряPersonaje:
Erizo en la nieblaPersonaje: Hedgehog (voice)
Пісенька в лісіPersonaje: (voice)
Волшебник Изумрудного городаPersonaje: (voice)
ПонарошкуPersonaje: (voice)
СверчокPersonaje: (voice)
Пугали зайцы зайчонкаPersonaje: (voice)
Про паучка, с которым никто не дружилPersonaje: (voice)
Ценная бандерольPersonaje: (voice)
БедаPersonaje: (voice)
В тусклом царстве, в сером государствеPersonaje: (voice)
Добрый лесPersonaje: (voice)
ПетушишкаPersonaje: (voice)
Одинокий автобус под дождемPersonaje:
Почему заяц прячетсяPersonaje: (voice)
Семь братьевPersonaje: (voice)
Заяц, скрип и скрипкаPersonaje: (voice)
Раздобыл заяц магнитофонPersonaje: (voice)
Волшебный мешочекPersonaje: (voice)
Утренняя песенкаPersonaje: (voice)
Воздушные пиратыPersonaje:
Странный зверьPersonaje: (voice)
Солнечный зайчикPersonaje: (voice)
Лесные сказкиPersonaje: (voice)
Обезьяна и черепахаPersonaje: (voice)
Жук-кривая горкаPersonaje: (vioce)
Бим, Бам, Бом и волкPersonaje: (voice)
Толик и ТобикPersonaje: (voice)
УшастикPersonaje: (voice)
СэмбоPersonaje: (voice)
El árbol rojoPersonaje: Zoya Baikalova
Попался, который кусался!Personaje:
Граждане ВселеннойPersonaje: Dasha Gushchina's Grandmother
Он попался!Personaje: Badger (voice)
Вовка-тренерPersonaje: (voice)
Дружба врозьPersonaje: (voice)
МальчишкиPersonaje:
Жена ушлаPersonaje: conductor
La ascensiónPersonaje: старостиха
Завещание СталинаPersonaje:
Из жизни отдыхающихPersonaje: Margarita Serafimovna
Легенда о старом маякеPersonaje: The Boy (voice)
Чудесный колодецPersonaje: voice
ИнтердевочкаPersonaje: Сергеевна - медсестра
El caballito voladorPersonaje: Ivan (voice)
Трое из ПростоквашиноPersonaje: Uncle Fyodor (voice)
Зима в ПростоквашиноPersonaje: Uncle Fyodor (voice)
Каникулы в ПростоквашиноPersonaje: Uncle Fyodor (voice)
Ночные забавыPersonaje:
Ну, погоди! Выпуск 13Personaje: Hare karate
Смиренное кладбищеPersonaje:
ГонгоферPersonaje: Old Woman in flat
Маленькая колдуньяPersonaje:
Удивительный мальчикPersonaje: The Boy (voice)
ВоспоминаниеPersonaje:
Хаги – ТраггерPersonaje:
ШакалыPersonaje:
Танцующие призракиPersonaje:
El círculo del poderPersonaje: Fedosia
Птичка ТариPersonaje: Heron / Little elephant (voice)
Смех и горе у Бела моряPersonaje: Ivan's Mother / Cat Mashka (voice)
Дедушка хороший, но... не говорит куда спрятал деньгиPersonaje:
Дамы приглашают кавалеровPersonaje: Aunt
Небеса обетованныеPersonaje:
Авария — дочь ментаPersonaje: Controller
Мастер и МаргаритаPersonaje: Annushka
Служебный романPersonaje: член инвентаризационной комиссии
Тридцать триPersonaje: dentist
Суета суетPersonaje:
Yo paseo por MoscúPersonaje: Boxer Dog Handler
ПочтаPersonaje:
El último pétaloPersonaje: Zhenya
Князь Удача АндреевичPersonaje: библиотекарь
Рикки-Тикки-ТавиPersonaje: Darzee (voice)
Человек-невидимкаPersonaje: postoyalitsa v kapore
ПроцессPersonaje: Sazonova
Кентервильское привидениеPersonaje: близнец, №1 (голос)
СибирякиPersonaje: Galka
ВолкодавPersonaje: хозяйка квартиры
Пионерка Мэри ПикфордPersonaje:
БедаPersonaje: Klava, bufetchitsa
Синичкин календарьPersonaje: (voice)
Проделкин в школеPersonaje:
Время свиданийPersonaje: Makaveikha sosedka Valerki, sdala komnatu Apollonu
В стране невыученных уроковPersonaje: Victor Perestukin (voice)
Loca academia de policía: Misión en MoscúPersonaje: Old Lady in Gorky Park
Сказка Дедушки Ай-ПоPersonaje:
Радости земныеPersonaje:
ЛосёнокPersonaje: (voice)
Волшебное кольцоPersonaje: Ivan's Mother / Cat Mashka (voice)
НикудышнаяPersonaje: Tihonsha
ЗояPersonaje: Vinogradova, Zoya's classmate (uncredited)
Волшебная лопатаPersonaje:
Мертвые душиPersonaje: Mavra
Как дед за дождём ходилPersonaje:
Золотые колосьяPersonaje:
Бездомный КонгурджаPersonaje:
ОгникPersonaje:
Как здоровье, братец Лис?Personaje:
Легенда о завещании мавраPersonaje: Marquita (voice)
Наш друг Пишичитай. Выпуск 2Personaje:
Наш друг Пишичитай. Выпуск 3Personaje:
Тайна игрушекPersonaje: (voice)
Стрела улетает в сказкуPersonaje:
Два билета в ИндиюPersonaje:- Un cachorro y una zapatilla viejaPersonaje: озвучка...
Два богатыряPersonaje:
Паровозик из РомашковаPersonaje: pioneer (voice)
Не было печалиPersonaje:
ユーリー・ノルシュテイン作品集Personaje: Hedgehog (voice)
Мы с УралаPersonaje: Sonya
Las aventuras de Mowgli: RakshaPersonaje: Mowgli (voice)
Маугли. ПохищениеPersonaje: Mowgi (voice)
В лесной чащеPersonaje: Little badger (voice)
Будь здоров, зелёный лес!Personaje:- Волшебный арбузPersonaje:
Дорогой ЭдисонPersonaje:
Баранкин, будь человеком!Personaje: Malinin (voice)
Котёнок по имени Гав (выпуск 4)Personaje: Puppy Sharik (voice)
Котёнок по имени Гав (выпуск 5)Personaje: Puppy Sharik (voice)
Котёнок по имени Гав (выпуск 2)Personaje: Puppy Sharik (voice)
Котёнок по имени Гав (выпуск 3)Personaje: Puppy Sharik (voice)
Котёнок по имени Гав (выпуск 1)Personaje: Puppy Sharik (voice)
Недопесок Наполеон IIIPersonaje: school janitor
Осторожно – Василёк!Personaje:
МауглиPersonaje: Mowgli (child) (voice)
Слон и веревочкаPersonaje: Neighbour
Удивительная находка или самые обыкновенные чудесаPersonaje: Maxim's grandmother
ГрачиPersonaje: Евдокия Ивановна Грач, мать
Хочу, чтоб он пришелPersonaje:
La última etapaPersonaje: Nadia
Vida e insólitas aventuras del soldado Iván ChomkinPersonaje: Granny Dunya
Ночной экипажPersonaje:
Дед Мороз и Серый ВолкPersonaje: Hare (voice)
Позови меня в даль светлуюPersonaje:
Здесь твой фронтPersonaje:
В городе С.Personaje: жена ревнивца
Пистолет с глушителемPersonaje:
Две стрелы. Детектив каменного векаPersonaje: Пожилая
Как стать большимPersonaje: The Granny Cat, The Beaver, The Teddy Bear (voice)
Чёрт с портфелемPersonaje:
Раз на раз не приходитсяPersonaje: Old woman
Родимое пятноPersonaje: Марья Степановна, тёща
Родные поляPersonaje:
Ваши права?Personaje:
Carmen HorrendumPersonaje:
Три толстякаPersonaje: Tutti (voice)
Двое и однаPersonaje:
Крошка ЕнотPersonaje: Monkey (voice)
ПриезжаяPersonaje: Aleksandra Petrovna (tyota Sasha, khozyayka doma)
Трын-траваPersonaje: Паконя
Слонёнок пошёл учитьсяPersonaje: мышата (голос)
Stoikiy olovyannyy soldatikPersonaje: The Tin Soldier (voice)- Свинья-копилкаPersonaje: пупс
Сказка о золотом петушкеPersonaje: The Golden Cockerel (voice)
Cuento del Zar SaltánPersonaje: Povarikha (voice)
Просто такPersonaje: The Puppy (voice)
Чьи в лесу шишки?Personaje: лягушонок
ПряникPersonaje: The Shingle (voice)
Пропал Петя-петушокPersonaje: The Magpie (voice)
Дед Мороз и летоPersonaje: мальчик
Четверо с одного двораPersonaje: Goat (voice, uncredited)
Наш друг Пишичитай. Выпуск 1Personaje: Коля
Maria, MirabelaPersonaje: Oache (voice)
Верное средствоPersonaje: Bunny (voice)
ПятачокPersonaje: Little badger / Little bear (voice)
Чёрная курицаPersonaje: Alyosha (voice)
Загадочная планетаPersonaje:
На край света...Personaje:
БабочкиPersonaje: Emma Markovna
Домовик и кружевницаPersonaje:
НахлебникPersonaje:
Вот такие чудесаPersonaje:
Четвертая высотаPersonaje: соседка Королёвых
Город первой любви (киноальманах)Personaje: Tractor Factory Builder
ТрясинаPersonaje: old woman
Последняя жертваPersonaje: Mikheyevna
ДобровольцыPersonaje: Valya Kukhnarenko
ШапкаPersonaje: Dasha
Сам я – вятский уроженецPersonaje:
Русский регтаймPersonaje: Zinaida Petrovna
Яблоко раздораPersonaje: Vasilyok (voice)
Снеговик-почтовикPersonaje: Boy (voice)
ГаражPersonaje: сотрудница с курицей и живым карпом
Комментарий к прошению о помилованииPersonaje:
Дорога домойPersonaje:
ТренерPersonaje:
Белый квадратPersonaje: Gulsum
АврораPersonaje:
Зеркало времениPersonaje:
Куда летишь, Витар?Personaje:
Кто сильней?..Personaje:
Мореплавание СолнышкинаPersonaje:
Наследство волшебника БахрамаPersonaje:
Маленькие недоразуменияPersonaje:
Тайна запечного сверчкаPersonaje:- Про злую мачехуPersonaje:
- ШуткиPersonaje: Duckling (voice)
Волшебное лекарствоPersonaje:
Шёл трамвай десятый номерPersonaje:
Медвежонок БутхузPersonaje: Teddy bear Buthuz, uncredited (voice)
День рожденияPersonaje: Little Beaver
Как козлик землю держалPersonaje: The Goat (voice)
Кешка и магPersonaje:- Белая шкуркаPersonaje: Little mouse / Cat (voice)
Соломенный бычокPersonaje: The Hare (voice)
Ночной цветокPersonaje: The kitten (voice)
Солнечное зёрнышкоPersonaje: Sea horse / Sea shell (voice)
Мы за солнышком идёмPersonaje: Duckling (voice)
Жёлтый слонPersonaje: Bow with the dog (voice)
В гостях у гномовPersonaje: Geologist (voice, uncredited)
КолобокPersonaje: Fox (voice)
ВагончикPersonaje: Chipmunk (voice, uncredited)- Дедушкин бинокльPersonaje: Cat (voice)
Белая траваPersonaje: (voice)
Кто самый сильныйPersonaje: (voice, incredited)
Мышонок и красное солнышкоPersonaje: Squirrel (voice)
Музыкальный магазинчикPersonaje: Little bug (voice)
СпортландияPersonaje: Mitya (voice)
Краса ненагляднаяPersonaje: Marya the slave girl (voice)
Тайна желтого кустаPersonaje: Little fox / Little wolf (voice)
Как щенок учился плаватьPersonaje: Pike (voice)
Мой друг МартынPersonaje: Boy with the green hat (voice)
Как верблюжонок и ослик в школу ходилиPersonaje: (voice)
Тёплый хлебPersonaje:
Муравьишка-хвастунишкаPersonaje: Bragging Ant (voice)
СпасибоPersonaje: Narrator (voice, uncredited)
И мама меня проститPersonaje: (voice)
Горячий каменьPersonaje: Ivashka (voice)- Чудеса среди бела дняPersonaje: Vitya (voice)
Коля, Оля и АрхимедPersonaje: Kolya (voice)
ФрантишекPersonaje: Vlasta / Vlasta's mother / Teacher (voice, uncredited)
А кто волшебник?!Personaje:
Быль-небылицаPersonaje: Pioneer (voice)
Незнайка учитсяPersonaje: Neznaika / Neighbours (voice, uncredited)
На лесной тропеPersonaje: Vixen (voice)
Бобры идут по следуPersonaje: Leader beaver (voice)
Новые большие неприятностиPersonaje: Narrator (voice)
Приключения запятой и точкиPersonaje: Full stops (voice)
Лесная историяPersonaje: Hare (voice, uncredited)
Шапка-невидимкаPersonaje: Timka (voice)
ВасилёкPersonaje: Redheaded boy (voice)- Лев и 9 гиенPersonaje: Grandma hyena (voice)
ЧайковскийPersonaje: Woman Call the Police
РАССКАЗЫ СТАРОГО МОРЯКА. НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВPersonaje:
Рябиновые ночиPersonaje:
Мечта маленького осликаPersonaje: Donkey (voice) (uncredited)
Дедушкина дудочкаPersonaje: Neighbor Boy / Grandmother (voice) (uncredited)